翻來翻去

買中餐的時候，聽到飲料店放著方大同翻唱的"nothing's gonna change my love"，
感覺很不錯，是第二首聽到他翻唱成功的曲子。
翻唱可以說是翻唱歌手(重編曲者)的考試，考題是對原曲的詮釋和理解力；
也是對原唱者(原編曲者)的考試，當有人翻唱原曲(或翻唱過的版本)很容易再被挖出來比較。

這讓我想到一首被大家翻爛的歌：i will always love you.
1992年Whitney Houston版本，現在聽依然魅力不減。
張智成現場版本讓我聽得雞皮疙瘩都跑出來了。
Leona Lewis版本我也很愛。
至於Connie Talbot版本，套一句Buffett爺爺說過的話：新狗玩不出老把戲。
唱歌不是把技巧模仿一下就能打動人心的。

Whitney Houston  (1992年拍的MV，請忽略畫面注意歌聲。)


張智成 (偷來的)


Leona Lewis(比賽畫面)